Norska

Ordlista över dialekterna i Valle och Hylestad i Setesdal, sammanställd av en arbetsgrupp inom Valle Mållag. Ordlistan omfattar mer än 6 000 ord. Böjningsformer, betydelser och exempel anges. I många fall finns också ljudfiler och bilder.

Buskerud

Dialektord i Uvdal

Ordlista över dialektala uttryck från Uvdal i Numedal, sammanställd av Halvard Bjørnsrud.

Dialektordlista från Ål och Torpo

Ordlista över dialektala uttryck från Ål och Torpo i Hallingdal.

Ord och uttryck från Ådal

Ordlista över uttryck från Ådal i Ringerike kommun.

Hordaland

Dialektord från Bergen

En liten ordlista över bergensiska uttryck, sammanställd av Ann-Kristin Loodtz.

Møre og Romsdal

Dialektord från Smøla

En mängd dialektala ord och fraser hopsamlade av dagligvarubutiken i Straumen. En del uttryck är grupperade ämnesvis, men det mesta är helt osorterat.

Nordland

Ord og uttrykk fra Velfjord, Brønnøy på Helgeland

En liten ordlista över dialektord från Velfjord.

Nord-Trøndelag

Dialektord og -uttrykk fra Volden i Verdal

Ordlista över dialektala uttryck från Volden, sammanställd av Magne Varslot. Klicka på "Historie" i menyn till vänster, klicka därefter på "Dialektiske uttrykk fra Volden i Verdal". Användningsexempel ges för de flesta orden, i många fall finns ljudfiler med uttal.

Trønderske ord

Ordbok med 15 000 ord och fraser från Steinkjer och Verdal, sammanställd av Snorre Wist Almo. Varje uttryck har förklaring och exempel på användning.

Oppland

Hedalsdialekt

Två listor med dialektord från Hedalen i Valdres.

Dialektord i Torpa

Ordlista över torpadialekten. Scrolla ner, ordlistan börjar en bit ner på sidan. Det finns också en särskild lista över svordomar (åldersgräns 21 år).

Rogaland

Dialektord från Bjerkreim

Omfattande dialektordbok med uttal, förklaringar och exempel, sammanställd av Jørgen Skjæveland. På slutet finns några specialordlistor. Pdf-fil.

Ord och uttryck från Stavanger

Ordlista över talspråkliga uttryck – både dialekt och slang – sammanställd av Einar Salvesen.

Sogn og Fjordane

Dialektord från Askvoll

Ordlista över dialektala ord och uttryck från Bulandet och Værlandet i Askvoll. Ordlistan bygger på Christen Jensøns ordbok från 1646, kompletterad 1913 och 1995.

Sognamål

En osorterad lista över ord från Systrond i Sogn.

Vikjamål

Ordlista över dialekten i Vik i Sogn. Ordlistan innehåller närmare 1 200 ord uppdelade i nio kategorier. Uttal, normerade former, betydelser och exempel anges.

Sør-Trøndelag

Hitra-ordbok

Ordbok över hitterdialekten, sammanställd av Arnfinn Aune. Ordboken är mycket omfattande och ger ganska utförliga förklaringar.

Holtålsdialekt

Ordlista över dialekten i Holtålen, sammanställd av Per Olav Almås.

Telemark

Porsgrunnsmål

Ordbok över dialektala ord och fraser från Porsgrunn, sammanställd 1925 av Hans Reynolds.

Troms

Dialektord från Elgsnes

Ordlista med 5 000 ord från Elgsnes i Harstad kommun, sammanställd av Tore Ruud. Klicka på "Dialektord" i menyn till vänster.

Senjamål

Två ordlistor över dialekten i Senja, sammanställd av Elly Kristoffersen respektive Helge Stangnes.

Vest-Agder

Ordliste for Venneslamålet

Ordbok över dialekten i Vennesla, med förklaringar, etymologi och exempel. Pdf-fil.

Østfold

Østfolddialekter

En osorterad lista över dialektala ord och fraser, hopsamlad av Morten Nilsen.

Korsordslexikon

DbLex Kryssordleksikon

Databas för sökning av ord med given längd och vissa givna bokstäver.

WordMine Crossword Solver

Databas för sökning av ord med given längd och vissa givna bokstäver. Sökning kan göras på 13 olika språk, däribland norska. Användargränssnitt på engelska, spanska, franska och tyska.

Rim- och baklängeslexikon

Rimordbog.dk - Norsk

Den danska rimsökmotorn har även en avdelning för norska (bokmål). Sökmotorn letar upp ord som slutar på liknande sätt. Man kan ställa in olika sökparametrar, till exempel sannolikhet för rim och antal överensstämmande vokaler.

Slang

Norske slanguttrykk og ord på dialekt

Databas över norska slanguttryck, dialektala uttryck, svordomar m.m.

Rus og språk

Ordlista över slanguttryck som rör alkohol och narkotika.

Slang.no

Slang.no är resultatet av en skriftlig undersökning bland 400 norska tonåringar i Bergen, Oslo och Tromsø 1997-1998. Tillsammans har ungdomarna bidragit med 22 000 slangord.

Synonymer och antonymer

Norsk Maalbunad

Nynorsk thesaurus med 45 500 ord, sammanställd av Ivar Aasen 1876 och utgiven i bokform 1925. Pdf-fil.

Synonymer.no

Över 12 000 norska synonymer.

Wiktionary på bokmål

En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande 140 000 artiklar med definitioner, böjningsformer, etymologi och synonymer, ibland även uttal och motsvarigheter på andra språk.

Wiktionary på nynorska

En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande 12 000 artiklar med definitioner, böjningsformer, etymologi och synonymer, ibland även uttal och motsvarigheter på andra språk.

Uppslagsverk

Allkunne – nynorsk kulturhistorie

Uppslagsverk på nynorska.

Norsk biografisk leksikon

Biografiskt uppslagsverk med utförliga artiklar om framstående norrmän.

Store norske leksikon

Uppslagsverk med 170 000 kvalitetssäkrade artiklar. Förr betaltjänst, har numera blivit gratis. På webbplatsen finns även Store medisinske leksikon och Norsk biografisk leksikon.

Wikipedia på bokmål

Ett uppslagsverk med 500 000 artiklar som hela tiden skapas och redigeras av sina användare. Det finns bra länkningsfunktioner mellan artiklar och språkversioner.

Wikipedia på nynorska

Ett uppslagsverk med 150 000 artiklar som hela tiden skapas och redigeras av sina användare. Det finns bra länkningsfunktioner mellan artiklar och språkversioner.

Norska lexikon

Enspråkiga • Tvåspråkiga

Akronymer och förkortningar • Citat och aforismer • Dialekter • Korsordslexikon • Rim- och baklängeslexikon • Slang • Synonymer och antonymer

Uppslagsverk

Ämneslexikon

Lexikon för enskilda fackområden

Lexikon för flera fackområden (termbanker)

Namnlexikon

Översätt sidan!

Madeleine Lars

sidvisningar

sedan 2013-08-01