Sök på hela sajten

Lexikonlänkar

Latin

 

 

Enspråkiga

 

Uni Leipzig Wortschatzportal

Portal med stor databas i form av 250 korpusbaserade enspråkiga ordböcker, däribland latin. Man kan bara söka i en ordbok och på ett språk i taget, så det fungerar alltså inte som en flerspråkig ordbok. Inga definitioner finns förstås eftersom den är korpusbaserad, däremot rikligt med annan information, som förekomst, frekvens, exempel, ord som används i samband med det sökta ordet i korpusen (som står till vänster resp. till höger), grafik m.m.

 

Victionarium

Den latinska versionen av Wiktionary är en ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 8 000 artiklar med definitioner, böjningsformer, etymologi och synonymer, ibland även uttal och motsvarigheter på andra språk.

 

Tvåspråkiga

Latin <=> svenska

Latin <=> engelska  •  finska  •   franska  •   italienska  •  tjeckiska  •  tyska

 

Latin <=> svenska

 

Dicts.info

Databas för ordöversättning mellan latin och svenska. Sökning kan göras i båda riktningarna.

 

Swensk-latinsk ordbok

Projekt Runebergs digitaliserade version av Swensk-latinsk ordbok av Christian Cavallin, tryckt 1875–1876. Den digitala versionen består av bilder av de tryckta boksidorna och OCR-tolkad text, till största delen ej korrekturläst. Den svenska texten i ordboken är satt med frakturstil.

 

TravLang

Ordbok latin-svenska bestående av 2 000 ord.

 

TravLang reseparlör

Till och från över 80 språk, bl.a. svenska-latin. Välj "Svenska" i menyn och klicka på den latinska flaggan (Vatikanstatens flagga).

 

Travlang svenska-latin

Ordbok svenska-latin bestående av 2 000 ord.

 

Latin <=> engelska

 

Dictionary of Latin Synonymes

Digitaliserad utgåva av en latinsk-engelsk ordlista, utgiven 1841 av Ludwig Ramshorn och Francis Lieber, som förklarar skillnaderna i betydelsenyanser hos latinska synonymer.

 

Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes

Digitaliserad utgåva av en engelsk översättning från 1863 av Ludwig von Döderleins ordlista, som förklarar skillnaderna i betydelsenyanser hos latinska synonymer.

 

Freedict.com

Databas för ordöversättning mellan engelska och latin. Sökning kan göras i båda riktningarna.

 

Glossarium Anglico-Latinum

En enkel engelsk-latinsk översättningsordlista, sammanställd av Gualterius Redmond.

 

Latin Dictionary and Grammar Aid

Databas med 15 000 uppslagsord för ordöversättning från latin till engelska. Man kan söka på enbart ordstam eller på stam + ändelse.

 

Latin-English Dictionary

Databas för ordöversättning från latin till engelska. Baklängessökning från engelska är möjlig.

 

Words by William Whitaker

Databas med ca 40 000 uppslagsord för ordöversättning från latin till engelska. Sökning kan göras även på böjningsformer. Det är också möjligt att söka baklänges från engelska till latin.

 

Latin <=> finska

 

Glosbe

Översätt ord eller fraser. Ca 13 000 färdiga fraser finns att välja på i 400 översättningsminnen.

 

Sanakirja.org

Lexikon mellan finska och över 20 andra språk, däribland latin.

 

Suomisanakirja

Ordbok mellan finska och latin. Sökning kan göras på enstaka ord, fraser eller hela meningar på upp till 300 ord.

 

Latin <=> franska

 

Dictionaric.com

Databas för ordöversättning mellan franska och latin. Sökning kan göras i båda riktningarna.

 

Latin <=> italienska

 

Dizionario latino

Databas för översättning mellan latin och italienska. Databasen innehåller 26 000 ord och 5 000 fraser. Sökning kan göras i båda riktningarna.

 

Latin <=> tjeckiska

 

Slovnik.cz

Databas för översättning av ord och fraser mellan tjeckiska och tio andra språk: engelska, tyska, franska, italienska, spanska, ryska, latin, esperanto, polska och portugisiska. Sökning kan göras i båda riktningarna.

 

Latin <=> tyska

 

Gottwein.de

Ordbok mellan latin och tyska - sökning kan göras i båda riktningarna. Resultatet visar också fraser där sökordet ingår. För substantiv visas de latinska ordens genus och för verb tempusformer.

 

Latein Wörterbuch

Databas för översättning av ord mellan latin och tyska. Sökning görs samtidigt i båda språken.

 

Latein-Wörterbuch & Lateinische Formenbestimmung

Databas för översättning av ord och fraser mellan latin och tyska. Sökning görs samtidigt i uppslagsord och artikeltext på båda språken. Även böjningsformer är sökbara.

 

Pauker.at – Lateinisch

Databas för översättning av ord och fraser mellan tyska och latin. Sökning görs samtidigt i båda språken. Sökgränssnitt på tyska.

 

Quickdict.de – Latein

Databas för översättning av ord mellan tyska och latin. Sökning kan göras i båda riktningarna. Även böjda ordformer är sökbara.

 

Universität Wien

Latin-tyska – ordlista med sök och grammatik.

 

Akronymer och förkortningar

 

Dizionario di abbreviature latini ed italiani

Digital version av den klassiska ordboken över förkortningar i latinska och italienska handskrifter, sammanställd av A. Capelli 1912.

 

Citat och aforismer

 

Berömda latinska citat

En sida med latinska citat i alfabetisk ordning med svensk översättning.

 

Latinska citat

600 latinska citat med svensk översättning.

 

Wikiquote

Wikipedias latinska citatlexikon.

 

Idiom, ordspråk och fraser

 

Gottwein.de

Mycket omfattande samling latinska ordspråk plus deras tyska översättningar och källangivelse. Högst upp på varje sida finns ett klickbart alfabetiskt index, och längst ner finns frisök och även inställningar för hur man vill att listan ska sorteras – så man kan också söka med tyska som utgångsspråk.

 

Lista över latinska ordspråk och talesätt

Lista över latinska uttryck med svensk översättning.

 

Uppslagsverk

 

Vicipaedia

Den latinska versionen av Wikipedia är ett uppslagsverk med över 120 000 artiklar som hela tiden skapas och redigeras av sina användare. Det finns bra länkningsfunktioner mellan artiklar och språkversioner.

 

 

 

 

Bookmark and Share

 

© 2013–2019 Cercurius AB — Uppdaterad 2019-04-16

Översätt sidan!

Madeleine Lars

 

sidvisningar

sedan 2013-08-01