Sök på hela sajten

Ordlistor

 

Norsk-svensk sportordlista

Norsk-svensk ordlista över fackuttryck som används inom olika sportgrenar. Ordlistan är sammanställd av Lars Törnqvist.

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å

A

aking sportgren rodel

albuebeskytter armbågsskydd

alpin skiidrett alpin skidsport

amatørboksing amatörboxning

amatøridrett amatöridrott

amerikansk fotball amerikansk fotboll

assistentdommer (i fotboll) assisterande domare

australsk fotball australisk fotboll

B

ball boll

balltre bollträ

baseball baseboll

basketball basket

benkpress bänkpress

biljardball biljardboll

bobkjører bobåkare

bobsleigh bob

boksing boxning

bortebane (i fotboll) bortaplan

brassespark bicykleta

brettseiling windsurfing

bronsemedalje bronsmedalj

brystsvømming bröstsim

bryting sportgren brottning

bue pilbåge

bueskyting bågskytte

butterfly fjärilsim

bøylehest gymnastikredskap bygelhäst

C

corner (i fotboll) hörna

croquet krocket

D

damedobbel damdubbel

damesal damsadel

damesingel damsingel

dekken hästtäcke

diskos diskus

diskoskaster diskuskastare

dommer domare

dressur hästsport dressyr

dronning schackpjäs dam

dykking dykning

E

ekstraomgang (i fotboll) förlängning

ekstremsport extremsport

ekvipasje ekipage

 

Upp

 

F

fallskjerm fallskärm

fallskjermhopping fallskärmshoppning

fekting fäktning

fellesstart masstart

feltritt fälttävlan

finale final

fjærball fjäderboll

flaggbærer fanbärare

fotball fotboll

fotballag fotbollslag

fotballbane fotbollsplan

fotballkamp fotbollsmatch

friidrett friidrott

G

gælisk fotball gaelisk fotboll

goalkeeper (i fotboll) målvakt

gress gräs

gullmedalje guldmedalj

gymnastikk gymnastik

H

hekk häck

hekkeløp häcklöpning

hekkeløper häcklöpare

herredobbel herrdubbel

herresingel herrsingel

hestesport hästsport

hjelm hjälm

hjemmebane (i fotboll) hemmaplan

hjørnespark (i fotboll) hörna

hooliganisme huliganism

hoppbakke hoppbacke

hopp uten tilløp stående hopp

hoveddommer huvuddomare

hundesport hundsport

hurtigløp på skøyter hastighetsåkning på skridskor

høyde uten tilløp stående höjdhopp

høydehopp höjdhopp

høydehopper höjdhoppare

håndbak sportgren armbrytning

håndball handboll

I

idrett idrott

innbytter avbytare

innendørs inomhus

innkast (i fotboll) innkast

isklatring isklättring

K

kajakk kajak

kamp (i fotboll) match

kaninhopping kaninhoppning

kano kanot

kappgang sportgren gång

kappgjenger gångare

keeper (i fotboll) målvakt

kickboksing kickboxning

kjelke kälke

klatring klättring

knebøy knäböj

kombinert sportgren nordisk kombination

konge schackpjäs kung

konkurransesvømming tävlingssimning

kortbaneløp på skøyter short track

krokket krocket

kulekjøring sportgren puckelpist

kulestøt kulstötning

kulestøter kulstötare

kunstbaneaking konstbanerodel

kunstgress konstgräs

kunstløp konståkning

kvinnefotball damfotboll

kvinneidrett damidrott

kvinner plural damer

kølle klubba

kårde värja

 

Upp

 

L

langdistanse långdistans

langdistanseløper långdistanslöpare

langrenn skidsport längdåkning

lanse lans

leggskinn benskydd

leirdue lerduva

leirdueskyting lerduveskytte

lengde uten tilløp stående längdhopp

lengdehopp längdhopp

lengdehopper längdhoppare

linjedommer linjedomare

lysløype elljusspår

løpebane löparbana

løper löpare

løping löpning

løype (för skidåkning) spår

M

mangekamp mångkamp

mangekjemper mångkampare

maratonløper maratonlöpare

markløft marklyft

mellomdistanse mellandistans

mellomdistanseløper mellandistanslöpare

menn plural herrar

mosjon motion

motbakke uppförsbacke

målmann målvakt

N

nasjonalidrett nationalidrott

naturbaneaking naturrodel

nett nät

nordiske grener plural nordisk skidsport

O

OL OS

olympiske leker olympiska spel

olympiske sommerleker olympiska sommarspel

olympiske vinterleker olympiska vinterspel

overgangsvindu transferfönster

overtramp övertramp

 

Upp

 

P

padleåre paddel

padling paddling

paragliding skärmflygning

ponni ponny

proffboksing proffsboxning

R

rafting forsränning

remis (i schack) remi

roer roddare

roing rodd

rokade rockad

rullebrett skateboard

rulleski rullskidor

rulleskøyter rullskridskor

ryggsvømming ryggsim

rytter ryttare

S

sal sadel

saltaske sadelväska

salteppe sadelfilt

saltomortale saltomortal

sandvolleyball beachvolleyboll

sats avstamp

score verb göra mål

seierspall prispall

seilflyging segelflyg

seiling segling

sekstenmeteren straffområdet

shabrack schabrak

sjakk schack

sjakkboksing schackboxning

sjakkbrett schackbräde

sjakkbrikke schackpjäs

sjakkmatt schackmatt

sjakkur schackklocka

ski plural skidor

skiflyging skidflygning

skigåing skidåkning

skihopping backhoppning

skiidrett skidsport

skiorientering skidorientering

skiskyting skidskytte

skistav skidstav

skitrekk skidlift

skranke barr

skyting skytte

skøyteløper skridskoåkare

skøyter plural skridskor

slalåm slalom

sleggekast släggkastning

sleggekaster släggkastare

smurning (för skidor) valla

snøbrett snowboard

softball softboll

spiller spelare

sporer plural sporrar

sportsutstyr sportutrustning

sprangridning banhoppning

springer schackpjäs springare

sprintløp kortdistanslöpning

sprintløp sprintlöpning

spyd spjut

spydkast spjutkastning

spydkaster spjutkastare

stavhopper stavhoppare

stavsprang stavhopp

stigbøyle stigbygel

stille høyde stående höjdhopp

stille lengde stående längdhopp

stille tresteg stående tresteg

storslalåm storslalom

straffemerke (i fotboll) straffpunkt

straffespark straffspark

straffesparkkonkurranse straffsparksläggning

strandvolleyball beachvolleyboll

stuping simhopp

styrkeløft styrkelyft

susp suspensoar

svingstang gymnastikredskap räck

svømmeart simsätt

svømmebasseng simbassäng

svømming simning

sykkel cykel

sykling cykling

synkronsvømming konstsim

sølvmedalje silvermedalj

 

Upp

 

T

tautrekking dragkamp

telemarkskjøring n telemark

terrengløp terränglöpning

tikamp tiokamp

tilløp (vid hopp) ansats

trampoline trampolin

trener tränare

trening träning

tresteg uten tilløp stående tresteg

tresteghopper trestegshoppare

tribun läktare

troika trojka

troppsgymnastikk truppgymnastik

truger plural snöskor

turn sportgren gymnastik

tyrefekting tjurfäktning

tårn schackpjäs torn

U

unnabakke nedförsbacke

utespiller utespelare

utfor sportgren störtlopp

V

vannpolo vattenpolo

vannski plural vattenskidor

vektløfting tyngdlyftning

vektstang skivstång

verdenscup världscup

verdensrekord världsrekord

voilock vojlock

volleyball volleyboll

våpen vapen

Ø

øvelse gren

 

Upp

 

 

© Cercurius AB 2013–2025 — Uppdaterad 2019-02-26