Sök på hela sajten
Böcker
Bibeln och Shakespeare
Kommentar:
Varför en sida med just Bibeln och Shakespeare? Jo, det är helt enkelt så att det är de verk som är oftast citerade i filmer, så om man är film- och tv-översättare behöver man snabb tillgång till de texterna på olika språk. Nu är jag inte översättare längre, men jag låter mina länkar ligga kvar för mina f.d. kollegor och andra som kan tänkas uppskatta att ha dem samlade på ett ställe.
Bibeln
Den nya bibelöversättningen, inklusive en del av Apokryferna men inte alla. Man kan slå upp i Bibeln på bok, kapitel och vers eller söka på verser, ord eller tema.
På Bible Gateway kan man söka i ett 50-tal olika versioner av den engelskspråkiga Bibeln. Dessutom kan man söka i Bibeln på över 60 språk, inklusive samtliga nordiska språk och tjeckiska, men i vissa fall är det bara Nya testamentet, och/eller inte den senaste Bibelversionen.
Bibeln på bokmål, nynorska och tre olika samiska dialekter, med sökfunktion.
Bibeln på finska i 1933, 1938 och 1992 års översättningar.
Shakespeare
Slå upp enskilda ord, se statistik över pjäserna, sök efter personer i verken och se en lista över alla personer i alla verk.
Sökbar databas med Shakespeares verk.
Om författarens liv och verk, bl.a. studiehandböcker till pjäserna, biografi, kronologi och Shakespearecitat.
Ett resurscenter för Shakespeares liv och verk, vilket innebär både egen information och en massa länkar till andra sajter.
Shakspeares dramatiska arbeten på svenska
Översatta av C.A. Hagberg. Ingår i projekt Runeberg.
The Complete Works of William Shakespeare
Shakespeares samlade verk att läsa online. Se också rubriken Gratis e-böcker.
© Cercurius AB 2013–2025 — Uppdaterad 2022-02-02
